---

Δεν θα πεθάνει μόνος, τσάκισέ τον”, λέει το τραγούδι του Φώντα Λάδη και του Θάνου Μικρούτσικου.

Ένα αντίστοιχο αντιφασιστικό ραπ τραγούδι κάνει θραύση αυτόν τον καιρό στην Γερμανία και βρίσκεται στο top 10 των γερμανικών charts.

Στα τέλη Ιουνίου, το τραγούδι “Keine Angst” (“Χωρίς Φόβο”) του ράπερ Danger Dan και του πιανίστα Igor Levit λογοκρίθηκε από την γερμανική δημόσια τηλεόραση ZDF και αφαιρέθηκε από το σατιρικό τηλεοπτικό πρόγραμμα Die Anstalt, όπου είχε αρχικά προγραμματιστεί να παρουσιαστεί.

Η απαγόρευση δημιούργησε σάλο και προσέδωσε τεράστια προβολή στο τραγούδι.

Οι καλλιτέχνες κατήγγειλαν αυτό που θεώρησαν επίθεση στην ελευθερία της έκφρασής τους.

Το τραγούδι είναι κυριολεκτικά «ένα μικρό εγχειρίδιο για αντιφασιστική δράση κατά της ακροδεξιάς» καθώς «παρέχει οδηγίες βήμα προς βήμα για τη δημιουργία τοπικών, οριζόντιων δομών για την καταπολέμηση των ακροδεξιών κινημάτων», εξηγεί η Deutsche Welle.

Οι στίχοι του τραγουδιού Χωρίς Φόβο:

Μη φοβάσαι, μη φοβάσαι, μη φοβάσαι, μη φοβάσαι.
Μη φοβάσαι, μη φοβάσαι, μη φοβάσαι, μη φοβάσαι.

Πρώτα, τηλεφωνήστε σε ένα ή δύο άτομα που εμπιστεύεστε, άτομα στα οποία
μπορείτε να βασιστείτε, κανονίστε μια συνάντηση.
Σχηματίστε μια ομάδα χωρίς όνομα,
ημερομηνία ίδρυσης, σύνδεσμο ή οτιδήποτε τέτοιο.
Μιλήστε σε μπαρ και παμπ, ρωτήστε αν έχουν χώρο για μια βραδιά
για ένα αντιναζιστικό πάρτι.
Προσκαλέστε τους φίλους σας, κάντε ένα μικρό
φεστιβάλ DIY με δωρεάν είσοδο, συγκεντρώστε χρήματα.
Με τα χρήματα αυτά αγοράστε σπρέι,
αγοράστε αυτοκόλλητα και μαρκαδόρους, βεβαιωθείτε ότι όλοι σας βλέπουν, δεν θέλετε φασίστες στην πόλη σας.

Μην σας πιάσουν, ψάξτε για κάμερες ασφαλείας.
Ποτέ μην πηγαίνετε χωρίς γάντια, ποτέ μην αφήνετε δακτυλικό αποτύπωμα
και σίγουρα ποτέ μην βιντεοσκοπείτε ή τραβάτε φωτογραφίες.
Πείτε μόνο σε όσους ήταν εκεί για τις πράξεις σας.
Πρόκειται για αριστερή πολιτική δρόμου, όχι για φήμη.
Χρειάζεστε κανόνες επικοινωνίας.
Όχι μόνο οι Ναζί και οι όμοιοί τους που ζουν στην περιοχή σας,
αλλά και οι υπηρεσίες ασφαλείας θα το προσέξουν γρήγορα.
Από την αρχή, πρέπει να επικοινωνείτε πάντα κρυφά.
Αυτό σημαίνει: όχι μηνύματα, όχι messengers ή email.
Οτιδήποτε θα μπορούσε να είναι παράνομο πρέπει πάντα να γίνεται face to face.
Αφήστε το τηλέφωνό σας στο σπίτι λόγω των προφίλ κίνησης.
Και αν σας πιάσουν: μην τους μιλήσετε.

Μη φοβάσαι, μη φοβάσαι, μη φοβάσαι, μη φοβάσαι.
Μη φοβάσαι, μη φοβάσαι, μη φοβάσαι, μη φοβάσαι.

Θα εκπλαγείτε όταν μάθετε ότι ο πυρήνας
αυτών των ομάδων αποτελείται συνήθως από λίγα μόνο άτομα.
Μια χούφτα ανθρώπων είναι συνήθως αρκετά για να
χτίσετε τις δικές σας τοπικές αντιφασιστικές δομές.
Στη συνέχεια, πρέπει να ερευνήσετε τις δεξιές δομές.
Φωτογραφίστε κρυφά τις συναντήσεις και τις διαδηλώσεις τους.
Μάθετε ποιοι είναι, τι κάνουν, πού ζουν, πού εργάζονται.
Και μάθετε από ποιους περιβάλλονται.
Δημιουργήστε ψεύτικους λογαριασμούς στο TikTok και το Telegram.
Καταγράψτε όλα όσα γράφουν, όλα όσα λένε.
Μαζέψτε τα σκουπίδια τους, ακολουθήστε τους
στα σπίτια τους, στα διαμερίσματά τους, στους χώρους συνάντησής τους και στα μπαρ.
Εγγραφείτε σε κάθε ιστότοπο γνωριμιών.
Με κάποιο τρόπο, τελικά, θα φτάσετε σε κάθε Ναζί.
Να είστε θρασύτατοι, παραβατικοί, σχολαστικοί και δημιουργικοί.
Σιγά σιγά, θα χτίσετε το αντιφασιστικό σας αρχείο.
Οι φασίστες ζουν σε απομόνωση, ζουν σε αυταπάτες.
Συνήθως δεν μπορείτε πια να τους προσεγγίσετε με επιχειρήματα.
Η εμπειρία δείχνει, ωστόσο, ότι κάτι συμβαίνει ακόμα
όταν επικοινωνείτε με ολόκληρο τον κύκλο τους.
Παλιά ονομαζόταν… Ένα είδος «εκστρατείας εκδρομής».
Φυλλάδια και αφίσες κρεμάστηκαν στις γειτονιές όπου ζουν,
με φωτογραφίες και θέσεις, με ονόματα και διευθύνσεις.
Κανείς δεν θέλει ένα ναζιστικό γουρούνι για γείτονά του.
Αυτό συνοδεύτηκε από μερικά τηλεφωνήματα
για να ενημερωθούν τα σχολεία, τα πανεπιστήμια και οι εργοδότες τους.
Τους είπαν “καλημέρα” κι ύστερα τους ρώτησαν αν
κάτι τέτοιο ταιριάζει στη φιλοσοφία της εταιρείας τους.
Βοηθήστε τις τοπικές εφημερίδες σας με πληροφορίες
αν δεν το έχουν ήδη κάνει μόνες τους,
ότι υπάρχουν προβλήματα με τους Ναζί στην πόλη.
Ίσως τότε ξυπνήσει ακόμη και η εισαγγελία.
Με λίγη τύχη, θα λάβουν ένα γράμμα ή θα πάνε φυλακή.
Αλλά θα ήσασταν ανόητοι αν βασιζόσασταν στο γερμανικό κράτος.
Η εμπειρία δείχνει ακριβώς το αντίθετο:
υπάρχουν πολλοί φασίστες στην αστυνομία.

Μη φοβάσαι, μη φοβάσαι, μη φοβάσαι, μη φοβάσαι.
Μη φοβάσαι, μη φοβάσαι, μη φοβάσαι, μη φοβάσαι.

Οι αρχές ασφαλείας
δεν πολεμούν τις δεξιές δομές, αντίθετα τις προωθούν.

Πολλοί αστυνομικοί είναι υποψήφιοι για το AfD (*το ακροδεξιό κόμμα της Γερμανίας).
Το Uniter (*ακροδεξιά οργάνωση απόστρατων και εν ενεργεία στρατιωτικών) έχει πυρομαχικά από το KSK (*ειδικές δυνάμεις του στρατού).
Αυτό σημαίνει: Εκτός από την έρευνα,
πρέπει να οργανώσετε τη δική σας ασφάλεια.
Οι Ναζί βασίζουν πάντα την πολιτική τους στον φόβο,
το μίσος, την τρομοκρατία και την ωμή βία.
Μπορείτε να τους κατηγορήσετε για πολλά πράγματα, αλλά όχι ότι δεν ξέρουν τι σκοπεύουν να μας κάνουν.
Και η ιστορία μας έχει ήδη δείξει:

Θα χειροτερέψουν τα πράγματα αν δεν κάνετε τίποτα και παραμείνετε σιωπηλοί.

Μην φοβάστε, πάρτε την κατάσταση στα χέρια σας.

Φαίνονται επικίνδυνοι, αλλά θα τους κατατροπώσουμε.
Συντονιστείτε, ξεκινήστε την εκπαίδευση.
Αν πολεμήσετε μαζί, μπορεί να λειτουργήσει.
Ακόμα και την πρώτη μέρα, όταν κάνετε το πάρτι,
υπάρχει πιθανότητα τα πράγματα να πάνε στραβά έξω.
Γι’ αυτό, να σχεδιάζετε πάντα την αντιπαράθεση.
Να έχετε έτοιμες εκπλήξεις όταν έρθουν.
Νομικά, η γκρίζα ζώνη έχει θιχτεί για άλλη μια φορά.
Θα αφήσω τον ελέφαντα στο δωμάτιο προς το παρόν.
Είναι ήδη εκεί ούτως ή άλλως. Είναι ξεκάθαρο τι πρέπει να γίνει, δεν λέω τίποτα περισσότερο γι’ αυτό.

Θερμούς χαιρετισμούς στη Λίνα, τον Γκούτσι, τη Μάγια, τον Νανούκ.

Μη φοβάσαι, μη φοβάσαι, μη φοβάσαι